Hey,

Did you manage to fix it?

I just did the setup in Bazzite yesterday, and everything seems to be working fine.

I am not too sure what is the "Floatingmessages" window though..
When I log in on a character, I see what I assume it could be (I see an overlay with the Eden logo over the game ...