Eden-DAoC

Hi, after buying a friend house with a reroll so he can change his location, I loosed permission on my own house with my main character. I m now tp to the house that i buyed with my reroll and when i go to my house who's still have my main character name on it, I can't access to my chest, see hookpins etc... Coul you do something about that?

Write accurate step by step with lot nr and character names

Thanks for your response.
The house that I can't access anymore is number 1187 that i bought with my main character Forlan.
The house i bought to my friend with my reroll Arenian is number 613.
I don't care if I loose both of them i just want to recover my chest items on number 1187.
Thanks again.